Деловая сеть Санкт-Петербург
Компании:86 827 (+2)
Товары и услуги:109 481 (+11)
Статьи и публикации:6 299
Тендеры и вакансии:728

Расшифровка аудиозаписей. Расшифровка видеозаписей. Расшифровка на русском и английском языках.
Информация может быть не достоверна

Расшифровка аудиозаписей. Расшифровка видеозаписей. Расшифровка на русском и английском языках.
26.01.2010
Перевод аудиозаписей и видеозаписей в текст. Аудиофайлы, видеофайлы могут содержать записи на разных языках - русском, английском и других. Расшифровка аудио, видео. Транскрипты. Стенограммы. Тексты.

Расшифровка аудиозаписей. Расшифровка видеозаписей. Расшифровка на русском и английском языках. Перевести аудио (речь) в текст.

"Свежие Материалы" - это профессиональная работа с текстом. От расшифровки аудиозаписей (файлы, записанные на цифровой диктофон, пленку или видео, распечатываются в текстовом формате) до подготовки печатного материала  для журналов, газет,  сайта, создания субтитров или иного использования.

Расшифровка аудиозаписей, видеозаписей 

на любых языках + перевод на русский.

Расшифровка аудиозаписей. Расшифровка видеозаписей

Профессиональный перевод аудиозаписей в текст. Возможность сохранить в виде текстового файла (Word) все, что было записано или надиктовано на цифровой диктофон, аудиопленку. Во время расшифровки аудиозаписи сохраняется каждое слово. Расшифровщик прослушивает аудиозапись, отматывая и возвращаясь, чтобы в точности передать все ее содержимое.

В зависимости от задач в расшифровку аудиозаписи могут быть внесены незначительные изменения. Готовый текст можно сделать грамотным и удобным для чтения. Он сохранит все факты и мысли. Но все "шероховатости" устной речи будут сглажены редактором. Слишком часто повторяющиеся вводные слова, междометья ("ну-у", "ах", "вот", "значит", "как бы"),  паузы и повторы слов мешают сосредоточиться. Без них текст не потеряет смысла.  Читать же его будет намного удобнее.

Расшифровка видеозаписей или профессиональный перевод видеофайлов в текст. Особенность перевода видео-записей в том, что видеозапись дает возможность не только слышать, но и видеть участников. Если это видеозапись семинара, конференции или круглого стола, где все участники имеют именные "таблички" - реплика каждого может быть подписана его именем. Так гораздо проще работать с текстом.

 Расшифровка аудиозаписей, видеозаписей: 

  • лекций
  • семинаров
  • конференций
  • фокус-групп
  • круглых столов
  • заседаний
  • совещаний
  • переговоров

Расшифровка аудиозаписей, видеозаписей для СМИ:

  • интервью
  • пресс-конференции
  • телефонные интервью
  • брифинги
  • съезды, выступления, митинги
  • телевизионные программы
  • выпуски новостей (ТВ, радио)
  • интервью на радио
  • ток-шоу, беседы в студии
  • документальные фильмы и сериалы
  • радиопередачи, радио-эфиры

Расшифровка аудиофайлов или видеофайлов производится профессиональными расшифровщиками эфира, телепрограмм или диктофонных аудиозаписей. Это специалисты с высшим образованием, эрудицией, высокой степенью грамотности. Готовый текст вычитывается и проверяется редактором.

Мы обеспечиваем максимальную грамотность и точность в переложении записи (аудио, видео) в текст.

  •  
    • Свежие Материалы.
    • Санкт-Петербург, Москва, другие города и страны 
    • Телефон: 8-904-64-22-679
    • Сайт: www.ima-ges.ru
    • Электронная почта: info@ima-ges.ru

Расшифровка аудиозаписей на английском языке.

Расшифровка видеозаписей. Переводы с английского языка.

  •  рекламные ролики на английском (в текст)
  •  художественные фильмы на английском (в текст)
  •  документальные фильмы, программы на английском
  •  детские и образовательные программы на английском (в текст)
  • аудиозаписи интервью, конференций на английском (в текст)
  • выступления, лекции, семинары на английском языке (перевести в текст)

Любые аудиозаписи, видеозаписи - расшифровка, переводы с английского на русский и с русского на английский.

Расшифровка аудиозаписей на любых других языках.

посмотреть все (12)

Другие статьи и публикации компании:

Распечатка текстов с аудиозаписей. Распечатка текстов с видеозаписей. Профессиональная расшифровка аудио- видеофайлов. Перепечатка текстов. Перевод аудио в текст. Перевести речь в текстовый файл Word.
03.01.2010
Перевод аудио, видео файлов в текст. Расшифровка записей с диктофона. Набор и распечатка текста с голоса. Расшифровка аудиофайлов, видеофайлов интервью, семинаров, конференций, бесед. Для радио и ТВ
19.11.2009
Расшифровка аудиозаписей нужна тогда, когда Вам необходимо получить взамен записанного на пленку или диктофон интервью, беседы, круглого стола, семинара, фокус-группы. Подробности: +7 904-64-22-679
05.07.2009
Качественная расшифровка аудиозаписи - главное для последующей работы с текстом. Если Вы журналист - Вам нужна расшифровка записи интервью. Если Вы организатор или слушатель тренинга, семинара...
14.07.2009
Расшифровка записей телепрограмм. Расшифровка видеозаписей телепрограмм. Расшифровка эфира. Тексты, стенограмммы и распечатка радиопрограмм. Расшифровка и стенограммы для радио и ТВ. +7 904 64 226 79
09.07.2009
Перевод аудиозаписи в текст - это дословная распечатка аудиозаписи в формате Word. Расшифровка аудиозаписи или набор текста с аудиофайла. Набор текста с видеофайла. Расшифровка записей с диктофона.
06.12.2009

Статьи и публикации других компаний:

Набор текста важный этап создания книги
Информация может быть не достоверна
Набор текста на компьютере - услуга необходимая людям во все времена.
30.03.2018
Почему в России нет предсказуемости судебного решения? Почему в России нет предсказуемости судебного решения?
Информация может быть не достоверна
Проблемы толкования и применения арбитражными судами норм права.
27.03.2015
Перевод паспорта с собой в путешествие
Информация может быть не достоверна
Нотариальный перевод паспорта и других документов в центре Москвы рядом с метро Новослободская и Менделеевская
30.03.2018
Центр профессионального развития «Аскон» предлагает подписаться на самые актуальные мероприятия от ведущих лекторов Москвы и Санкт-Петербурга по теме «Бизнес vs Коронавирус».
22.05.2020
GUS Group предоставляет профессиональные услуги по организации товарного бизнеса с Китаем. Специалисты помогут начать своё дело с нуля, даже если у вас нет опыта предпринимательской деятельности.
26.11.2020
Мотивация сотрудников во время кризиса
Информация может быть не достоверна
То, что мы пишем в этой статье – это целенаправленный рассказ об устройстве и работе сознания человека, необходимый для понимания самой сути работы менеджера по персоналу.
15.07.2009
Информация о продавце
  • +7 (904) 642-26-79
  • Санкт-Петербург - Москва - Россия
  • ima-ges.ru
Расшифровка аудиозаписей, видеозаписей (набор текста с аудиофайлов, видео), расшифровка для суда. Контент сайта, уникальные статьи для сайтов и СМИ. Подготовка и проведение интервью.
×